沖縄通訳案内士会 Okinawa Interpreter Guide Association

C_No.002


OIGAに所属し、通訳ガイドとして業務を受注できる
会員のリストです。
ガイド業務の依頼は、各会員の連絡メールアドレスに、
お問い合わせください。

C002
 氏名
      陳春暖
 氏名(アルファベット)
     Nora Chen
言語
  Chinese
メールアドレス
 nora.chen@oiga.jpn.com
携帯番号
     090-7586-7367
自己PR
日本に20年以上住んでいます。日本企業・団体勤務経験があります。旅行が大好きで90年代から観光関連の仕事に携わっています。沖縄地域限定通訳案内士資格を取得しています。
中国語の標準語と台湾語は対応可能です。
個人・団体旅行のツアーガイド以外に、ビジネス会議・貿易関連・工場見学・コンサート通訳とビジネス、観光関連などの翻訳も実績あります。
自己PR(担当言語)
因喜愛旅遊,從90年代初期開始接觸觀光業,已在沖繩居住了20多年,熟悉當地風情文化。擁有正式的日本沖繩當地導遊證照,通國台英日語,兼具個人與團體的觀光導遊多年實務經驗。也同時具有公司商務,工廠研習,貿易會議旅遊與大型演唱會口譯與觀光等翻譯實際經驗。無論您是家族,親朋好友還是公司旅遊,皆能依客人所需,提供您當地人的貼心的服務,陪您暢遊沖繩,提供您在地人的訊息,讓您在沖繩觀光購物之餘,還知道更多的沖繩,除了將滿手的戰利品帶回國,也讓您回國後,還想再回沖繩走一遭,細細品味更多的沖繩自然風光與風俗文化習慣。
Link1

Link2